全部

1·Others said the cartoon suggests that Obama should be assassinated.

还有一些人认为这幅画是在体现奥巴马应该被密谋。

2·The eccentric Mr Yettaw, 53, testified that he swam to the Nobel Laureate's house in May to warn her that he had a vision that she would be assassinated.

53岁的耶太华先生行为古怪，经证实他在五月游到诺贝尔获奖者的家中警告她，他有个先见之明：她可能被谋杀。

3·Would the U.S. be radically different today if Kennedy had not been assassinated?

如果肯尼迪没有被刺杀，今天的美国会大不相同吗？《柯林斯英汉双解大词典》

4·The story of how Henry IV's head became the subject of a forensic investigation can be traced to 1589, when his predecessor, Henry III, was assassinated by a fanatical monk.

至于亨利四世的头如何成为了法院立案调查的重点的故事对追溯到1589年，当他的前人，亨利三世，被一个狂热的僧侣谋杀了。

5·Mark David Chapman, who assassinated John Lennon in 1980, even said that the explanation for his act could be found in the pages of the Catcher in the Rye.

在1980年暗杀了约翰·列侬的马克·大卫·查普曼，甚至说自己的行为可以在《麦田里的守望者》中找到解释。

6·Reports say his funeral will take place on Saturday and he will be buried in Arlington National Cemetery, alongside his assassinated older brothers, President John Kennedy and Senator Robert Kennedy.

报道称，葬礼将于周六举行。爱德华·肯尼迪将被葬在阿灵顿国家公墓，与他被暗杀的兄弟约翰·肯尼迪和参议员罗伯特·肯尼迪葬在一起。