全部

1·Thank you very much.—Don't mention it.

“非常感谢你。”—“不必客气。”《柯林斯英汉双解大词典》

2·Oh, don't mention it any more.

咳， 别提这件事了!《新英汉大辞典》

3·Daniel: Daddy, don't mention it.

丹尼尔：爸爸，快别提了。

4·Don't mention it. That is our job.

不必客气，那是我们的职责。

5·Don't mention it. That is our job.

不必客气，那是的职责。

6·N: Don't mention it. That is our job.

不必客气，那是我们的职责。

7·Don't mention it, it was my pleasure.

别提它了，能帮助你是我的荣幸。

8·Don't mention it. Let's help each other.

没什么，咱们互相帮助嘛！

9·Don't mention it. And good luck in Denver.

不用谢。祝你在丹佛有好运。

10·Don't mention it.

不要提起这事。