全部

1·When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layer creates a broad dome.

当大陆板块停留在一个热点上时，从深层升起的物质就会形成一个广阔的圆顶。

2·The oceanic plate is made of denser and heavier rock, so it begins to sink down under the continental plate and into the mantle.

海洋板块是由密度更大、更重的岩石构成的，所以它开始下沉到大陆板块之下，到地幔之中。

3·Just south-west the city, the Philippine Sea plate dives down under the Eurasian continental plate;

就在东京西南方向，菲律宾海洋板块潜入欧亚大陆板块之下；

4·When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layers creates a broad dome.

当大陆板块漂移到热点上方，来自地球深层涌出的物质便形成了巨大的圆顶状隆起物。

5·They are fault metamorphic rocks formed in thrusting nappe structure inside continental plate during Variscan-Indonian Stage.

它们是华力西—印支期板内逆冲推覆构造所形成的断裂变质岩。

6·It is one of the evidences of the earliest plate subduction at the south margin of the ancient continental plate of North China.

这是华北古大陆板块南部最早的板块俯冲活动的证据之一。

7·It is hard to imagine how faults on one continental plate might communicate with those on another that is hundreds of kilometres away.

很难想象一块大陆板块上的断层是如何同远在数千千米远的另一块断层发生彼此作用的。

8·The Nanling metallogenic belt is the result of the combination of the Pacific plate and the Indian oceanic plate with the continental plate of China.

南岭成矿带是太平洋及印度洋板块对中国大陆板块联合作用的结果。

9·These NNE and ne faults become a long transform fault system and formed a boundary between the eastern margin of China Continental Plate and Philippine Sea Plate.

这些北北东向和北东向断层形成一条巨长的转换断层系列，也是中国大陆板块东缘与菲律宾洋块的一条边界。

10·A 60- by 60-mile segment of the Philippine oceanic plate ruptured and thrust itself against the Eurasian continental plate, releasing a massive burst of tectonic energy.

造成方圆60平方英里菲律宾大洋洲板块断裂并向欧洲板块冲撞，释放了大量地壳热量。