全部

1·His object was actually the bodhi tree.

当时他所取的境是一棵菩提树。

2·Body is a bodhi tree.

身是菩提树。

3·The Bodhi tree, under which Buddha attained enlightenment, was a banyan by another name.

佛是在菩提树下悟道的，菩提又名榕树。

4·That year, under the bodhi tree, butterfly Fallen petals lie in profusion. flickering.

那一年，菩提树下，落英缤纷蝶影憧憧。

5·At the age of thirty, the Buddha sat under the Bodhi Tree and attained Proper Enlightenment.

释迦牟尼佛在三十岁时，于菩提树下证得正觉。

6·Six years later he gave up ascetic practices then attained enlightenment under the Bodhi tree.

六年后放弃苦行，随后在菩提树下悟道。

7·Like Santa Claus walking under the bodhi tree, how wrinkled chin shell covered with the white beard!

活像圣诞老人走在菩提树下，多皱的下巴壳长满了白胡子！

8·Our body be a bodhi tree, Our mind be a mirror bright, Clean and polish frequently, Let no dust alight.

身是菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，勿使惹尘埃。

9·A participant brought two seedlings of Bodhi tree; one for our land and one for my residence. They planted the Bodhi seedling near the shed.

一位参加火供者带来了两株菩提树苗，一株是要种在我们的地上，而另一株则是要种在我的住处。他们将此菩提树苗种在小木屋的附近。

10·Then the head monk Huineng under the bodhi tree to make a poem: there is no bodhi tree, mirror nor stand. Original none thing, where the dust alight.

于是火头僧慧能在菩提树下也作一首诗：“菩提本无树，明镜亦非台．本来无一物，何处惹尘埃。”

菩提树

1·Like Santa Claus walking under the bodhi tree, how wrinkled chin shell covered with the white beard!

活像圣诞老人走在菩提树下，多皱的下巴壳长满了白胡子！

2·I Revere every stupa established in every place, every Relic of the Buddha's body, every Great Bodhi tree, every Buddha image that is an object of veneration.

我崇敬每一座佛塔、每一片佛身舍利、每一株大菩提树、每一尊供奉的佛像。