全部

1·No, he hath not escaped the fires, the consuming, unpitying, remorseless fires--and they are everlasting!

不，他逃不了永恒的火，那熊熊燃烧的、无情的、没有慈悲的大火——而且它永远不会熄灭！

2·To Microsoft's critics, the fates of Wunderlist and Sunrise are examples of a remorseless drive by Big Tech to chew up any innovative companies that lie in their path.

对微软的批评者来说，Wunderlist 和 Sunrise 的命运是大型科技公司无情打击任何阻碍其发展道路上的创新公司的例子。

3·In the remorseless wrinkles of his face;

塔昆脸上那冷酷的皱纹；

4·Unemployment continued its remorseless rise.

失业率持续上升。

5·By my remorseless great efforts, I met him finally.

经过我坚持不懈的努力，我终于认识了他。

6·Three times the grapes are subjected to this remorseless squeeze.

葡萄遭受这样无情的压榨，前后共需三次。

7·Being remorseless, we forgot how cruelly we have treated the animals.

执迷不悔的人们都忘了曾经横施于动物身上的毒手。

8·The minister well knew - subtle, but remorseless hypocrite that he was!

牧师深知这一切——他是一个多么难以捉摸又懊悔不迭的伪君子啊！

9·Remorseless Attacks - Added Mutilate to the list of affected abilities.

冷酷攻击-影响的技能包括毁伤。

10·The decline in credit ratings has been remorseless over the past couple of decades.

信用评级已在过去的几十年里无情地下降。