全部

1·The rule of reliance has its own logic structure as a legal rule.

信赖规则作为法律规则，具有严密的逻辑结构。

2·Therefor, it might be conceived that legal rule is the core of the concept of law.

因而可以认为，法律规则是法学的核心范畴。

3·The legal rule in taxation is an important subject being researched in our country.

税收法制是我国税收界正在深入研究的重要课题。

4·A legal rule has certain logic in stating the meaning and is different from the formal logic in expressing Law.

法律规则有自身的意思表达逻辑，它不同于法律规定的形式表现逻辑。

5·About the burglary amount recognized the aspect the legal rule has experienced many times revision and the improvement.

关于盗窃数额认定方面的法律规定经历了多次的修订和改进。

6·The pardon system is able to make up insufficiency of the legal rule and the legal function, having existence necessity.

赦免制度能有效弥补法律规定及法律功能之不足，有其存在的必要。

7·The demandeded procedure of shareholder's representative action has an important value, but the present legal rule also has the flaw.

股东代表诉讼的前置程序有重要的制度价值，但是目前的法律规定还存在缺陷。

8·The nature of identifying damages is a question of fact, while calculating damages is not only a question of fact but also a legal rule.

从本质上说，损害大小的确定是一个事实问题，但是，损害赔偿的计算，兼具事实和法律两个方面。

9·As the legal tradition, the judicial idea, the lag legal rule and so on, the relief system of civil execution exists some unreasonable rules.

由于法律传统、司法理念以及法律规定的滞后性等原因，我国法律对于执行救济的规定存在诸多不足。

10·The solution of the custody disputes raised by surrogacy should not be based on the idea of ethics, or individual or hierarchical justice but on the legal rule.

在解决因代孕引发的监护权纠纷时，不得以道德的、个人或阶层的正义观念替代法律规定，必须依照法律的规定予以裁决。