全部

1·Beauty is in the eye of the beholder.

美是个人的主观感受。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The answer is in the eye of the beholder.

旁观者自有答案。

3·Project failure: In the eyes of the beholder.

项目失败：在旁观者的眼中。

4·Propaganda is often in the eye of the beholder.

宣传通常是做给别人看的。

5·Like beauty, “ugly” is in the eyes of the beholder.

正如“情人眼里出西施”这句谚语一样，人们总是特别关注漂亮的人，其实，人们也会关注长得难看的人。

6·Of course, serious is in the eye of the beholder.

当然，“严肃”不“严肃”也是件仁者见仁的事。

7·Beauty is in the eye of the beholder = beauty is subjective

情人眼里出西施（美是主观感受）。

8·Good packaging — like beauty — is often in the eye of the beholder.

好的封装在旁观者心目中就像美景一样。

9·But the good news is that stress is in the eye of the beholder.

但是好消息是压力是因人而异的。

10·Value is in the eye of the beholder, even when valuing value investors.

价值取决于旁观者，即使在评估价值投资者时也是如此。

旁观者

1·But the lesson stuck with me — extensible is in the eye of the beholder.

但我得到了经验——“可扩展的”是在旁观者的眼中的。

2·Beauty may be in the eye of the beholder, but I think anyone who reads beautiful Code will find that it's a beautiful book.

优美也许在旁观者的眼中，但是我认为任何人阅读了Beautiful Code都会发现这是一本美妙的书。

3·Project failure: In the eyes of the beholder.

项目失败：在旁观者的眼中。

4·Eye of the beholder: Inside this experimental camera, a stretchable sensor array sits below a liquid lens.

旁观者之眼：这个实验用的摄像头内建了一组可弯曲传感器阵列，这个传感器阵列位于液态镜头的下方。

5·That's kind of a trick question, as fairness and unfairness are usually in the eye of the beholder.

这类问题有点奥妙，因为公平性和不公平性通常存在于旁观者的眼中。