全部

1·You silly twerp!

你这个小笨蛋！

2·You silly twerp! Scarf can't keep your whole body warm!

傻瓜！围巾不能保证你的全身暖和！

3·That malfunctioning little twerp. This is all his fault!

那个机械失灵的小混球，这全是他的错！

4·This little twerp 's the one who messed up your beautiful face?

这个小家伙居然打破了你的漂亮脸蛋？

5·He carries it day in and day out and the ungrateful little twerp won't even let me have one piece!

他天天拿着它走进走出，却丝毫不领我的情，更别说给我一个！

6·Because Bronze Age British man was many things, but he wasn't some soft-handed twerp hoping to bang his head and claim the compensation.

原因嘛，青铜时代的英国人可能会这样或那样，但他们绝不会像某些软蛋那样，让自己脑袋故意撞上什么去骗赔偿金。

7·A program manager does go to a lot of meetings, but doesn't produce much other than that written spec, which is why as a twerp fresh out of school I was still able to do the job.

程序经理确实要开很多会议，但是产出的主要就是规格书，所以象我这样一个刚毕业的小毛头也可以干这个活。