全部

1·I'd hate anything to come between us.

我不喜欢任何有损我们之间关系的事情。《牛津词典》

2·I don't want this misunderstanding to come between us.

我不想让这种误解妨碍我们之间的关系。《柯林斯英汉双解大词典》

3·There was no third person to come between them.

没有第三者介入他们中间。

4·And no one else could come between.

没有人能把我们分离。

5·I let my stupid pride come between us.

我让我那愚蠢的骄傲阻碍了我们的关系。

6·No woman can come between frat brothers.

没有任何女人能离间我们的兄弟之情。

7·But sin has come between man and his God.

但是罪却来到人和神的中间成了隔墙。

8·Let nothing come between you and the light.

不要让任何东西处在你和光明之间。

9·We come between him and the deed of his hand.

我们就来到他和他手里的拥有间。

10·We come between him and the hope of his heart.

我们就来到他和他心中的希望间。