全部

1·Yes, you have a berthing schedule.

是的，有靠泊计划。

2·Minor affection in angular berthing.

具有倾斜靠泊影响小的特点。

3·Have you got my berthing instruction?

有没有我的靠泊指示？

4·Just...... Do not know your harbour, whether it is my final berthing!

只是……不知道你的港湾，是否是我最终的停泊！

5·Because of its geometry, it can be used for berthing of vessels on three sides.

由于其几何形状，突堤式码头三面都可停靠船只。

6·The berthing velocity, Angle and maxi - mal displacement of wharf are monitored.

测试了船舶靠泊时的靠泊速度和角度以及码头的最大位移。

7·If the vessel directly berths, NOR shall be tendered upon berthing after free pratique.

如果船只直接进入泊位，应在获得入港许可、靠泊后发出备妥通知。

8·Tbe calculation of the impact energy for a berthing tanker or 100,000 DWT class is also given.

文中给出了10万吨油轮计算风压造成的附加撞击能量的具体方法。

9·Within one month from its berthing day, the boat owner must obtain a legal right of using the berth.

在会员船只停泊一个月以内，会员必须取得合法停泊权利。

10·Because be tallyman straight from the weather, cargo ship berthing delay caused such, produce late for 5 days.

由于是船边直装货物，受天气等原因造成船靠泊推迟等，产生压车5天。

(1)wide berth保持安全距离；远些距离

(1)upper berth上层铺位

(1)berth ticket卧铺票

(1)on berth在泊位上；在泊

(1)lower berth下层床铺

(1)soft berth软卧