全部

1·This is the time of completion and renewal.

现在是结束更新的时侯。

2·This is a time of completion for this entire system.

在整体系统中，竣工的时间到来了。

3·As the time of completion of the Three Gorges Project is drawing near, to have the issue studied is becoming more urgent.

随着三峡工程计划竣工日期的日渐临近，这方面的研究显得愈加迫切。

4·About the time of completion of Filial Piety, this thesis will start from the ideology and content to infer its approximate completing time.

对《孝经》成书时间的考证，本文将从《孝经》思想内容入手，推断其大致的成书时间。

5·Many of you are in your advanced stage of Mastery, and have attended the Mystery Schools of Earth far more times than you may realize. And now is the time of completion.

你们许多人都已在进阶的精练阶段，远超过你所了解多次地进入神秘学校，现在是完成的阶段。

6·If the restored construction project is inspected at the time of completion to be unqualified, and the contractor requests payment of construction costs, such request shall not be sustained.

修复后的建设工程经竣工验收不合格，承包人请求支付工程价款的，不予支持。

7·You will be regarded as one of the family, long after the completion of your time here at Takapuna Grammar School.

在你结束塔卡普纳语法学校的学业很久之后，他们还是会把你看做是家庭成员。

8·So the task duration is not a single real number, rather it is a random variable that describes the likelihood of completion within a certain range of time.

所以任务持续时间不是一个单一的实数，而是描述一定时间范围内完成的可能性的随机变量。

9·This scenario, called time to value, can reduce the number of iterations between the business and it, bringing the process to completion more rapidly.

这个称为时间效率的场景可以减少业务与IT之间的迭代次数，从而使流程更快速地完成。

10·Each time you complete or update an estimate and upon completion of a project, you should document the information that proved pertinent and record lessons learned.

每一次您完成或者升级一个评估和项目的完成，都应当记录那些相关的信息和得到的经验教训。