全部

1·I sorta, You're kidding me.

我会说：“你没逗我吧？”

2·Grandmas are sorta like extra moms f.

奶奶有点像另一个妈妈。

3·He is just sorta weird.

就是说他有一点儿怪怪的。

4·Now I've got two marks sorta close to the middle.

现在我有两个接近中间的标记。

5·You Can Call It a Sorta Podcast If They Still Do That.

你可以说它是八九不离十客，如果他们仍然这样做。

6·I'd invite you both in, but I was sorta in the middle of something.

我很想请你们进来，不过我现在有点忙。

7·Gaby: Normally, I'd give you a hug, but right now I sorta don't give a crap!

加比：正常情况下，我该拥抱拥抱你，不过这会儿我真做不到。

8·London is sorta multicultural, do you think it's too much hassle to work here?

伦敦有些复杂，你觉得在这里工作会感到很麻烦吗？

9·I feel like the above are sorta dirty, and want to use as less JS as I can, if possible.

我觉得上面有点脏，要使用较少的JS我可以，如果可能的话。

10·Normally, I'd give you a hug, but right now I sorta don't give a crap! Again, very sorry.

正常情况下，我该拥抱拥抱你，不过这会儿我真做不到。