全部

1·It says, 3 gee, make min index point to there min value be 3. Change j. Is 6 bigger than 3?

让MinIndex指向那里，MinVal是，改下j值，6比3大么？

2·Contract multiplier and the underlying index point determine the value of stock index futures contracts, and play a key role on transaction risk to investors.

合约乘数与标的指数点位决定了股指期货的合约价值，对投资者的交易风险起到关键性的作用。

3·Because an investor cannot directly buy or sell an index, index futures and options contracts are cash settled by allocating a dollar amount to each index point.

因为投资者不能直接购买或出售指数，指数期货和期权合约就采取给每个指数点规定一定的货币价值的方式进行现金结算。

4·Say when you're at the front of C prime, your thumb points to the right, your index points up because that's where the surface is, and then your middle finger will point out.

你在曲线C的前端，你的拇指指向右边，你给指出来了，因为那就是这个表面所在，然后你的中指就会指出。

5·Step two is to aggregate and index published news content so that aggregators can better point their users to the published content.

第二步是对已发布新闻内容进行聚合和索引，以使聚合器能更好地帮助用户找到已发布的新闻内容。

6·The NWS Web site features a handy on-line calculator for determining the heat index based on a combination of either temperature and relative humidity or temperature and dew point.

国家气象局(NWS)网站公布了一个方便的在线计算器便于大家基于温度和相对湿度或温度和露点的结合来计算炎热指数。

7·And if the index manages to rebound above the starting level, you will get back all your capital as well as 1.5 times any gain above that point.

如果后来指数又反弹到初始点位之上，投资者就可拿回原始资金，并获得所增加点数1.5倍的回报。

8·After a slightly shaky opening, the Portuguese index quickly reached plus 0-point-3 percent, taking up a positive rising trend.

稍微不稳定的开始后，葡萄牙指数很快就达到正的0.3%，进行积极的上升趋势。

9·We discovered that there is a point where aggregate index costs—more-expensive INSERT and DELETE operations, for example—outweigh a new index's query speed-up benefit.

我发现有一个聚合索引成本的点 — 例如，更为昂贵的 INSERT 和 DELETE 操作 — 超出一个新索引的查询加速所能带来的效益。

10·Shenzhen Component Index ended the morning session at 13,265 points, up 0.72 point, with a total transaction of 53.9 billion yuan.

深证成指收在13265点，上涨0.72点，成交539亿。