全部

1·Jordaens understands the chiaroscuro and the tenebrism.

乔丹斯了解明暗对比和暗色调主义。

2·Was it the plasticity or was it the chiaroscuro?

是可塑性还是明暗处理？

3·Caravaggio is famous for his use of chiaroscuro.

卡拉瓦乔以其对明暗对照法的巧妙运用而出名。

4·A detail of a Rembrandt portrait illustrating the technique of chiaroscuro.

一幅林布兰肖像画的局部显示了明暗对照的绘画技术。

5·The chiaroscuro caused by light radiation is one of the basic element in realistic paintings.

光线照射所产生的明暗对比，是写实绘画语言的基本要素之一。

6·He reduced chiaroscuro effect in his drawing ang drew with lines-only the line in his paintings.

解决的办法是用传统中国画要求的线描法去画素描，减少明暗。

7·The art of programming is the adept manipulation of data and information - a skill akin to capturing light in chiaroscuro.

编程的艺术在于对数据和信息的熟练处理——类似于在明暗处理中捕捉亮色的技能。

8·Here is a work which, in a chiaroscuro more gripping than the light of day, permits us to seize man's struggle against his hopes.

这部作品其中的明暗对比的反差比白昼之光还来的强烈，我们能够因此而抓住人对希望的反抗和斗争。

9·Caravaggio's artistic style, self-taught and hugely inventive, is instantly recognisable-stark, vivid and naturalistic, with emphasis on light and shadow, or chiaroscuro.

人们一眼就能认出卡拉瓦乔的艺术风格，既无师自通又独具匠心，质朴、鲜明、自然，强调光影的明暗对照。

10·In his photographs unexpected camera angles and dramatic chiaroscuro effects transform the occasional squalor and chaos of the actual events into powerful dream-like images.

照片中特殊的视角和强烈的明暗对比，使这些看似肮脏及混乱的场景和事件变得如梦幻般的震撼人心。