全部

1·The young man was dead drunk.

那个年轻人完全醉了。

2·The man lay on the ground, dead drunk.

那个人躺在地上，喝得烂醉。

3·He is dead drunk, and can not drive home.

酩酊大醉，没法开车回家。

4·We found him lying at the gate dead drunk.

我们发现他躺在大门口，醉得不省人事。

5·He got dead drunk on only two cans of beer.

他才喝了两罐啤酒就烂醉如泥了。

6·He is dead drunk. Hes been drinking with his friends.

他烂醉如泥，他方才不断在和冤家们喝酒。

7·He is dead drunk. He's been drinking with his friends.

他烂醉如泥，他刚才一直在和朋友们喝酒。

8·He realized in its fullest sense the old metaphor of dead drunk.

他和从前的那种比喻完全一样：死醉。

9·When you sing, we are infatuated with the voice, being dead drunk.

当你歌唱的时候，我们迷恋你的声线，陶醉了！

10·After the German Beer Festival, all the alcoholics have become dead drunk.

德国啤酒节后，所有酒徒也烂醉如泥。