全部

1·She is as good as a fatted lamb!

她就像一只肥羊羔！

2·We didn't have time to kill fatted calf .

我们没时间做更好的饭菜来招待你。

3·Are you going to kill the fatted calf for the prodigal son, Jack?

杰克，浪子回家，你准备宰杀那头小。

4·Sorry this meal isn't much, John. We didn't have time to kill the fatted calf.

约翰，很抱歉，饭菜不多，我们来不及设宴欢迎你。

5·When she returned from abroad, the family put on a party –they really killed the fatted calf for her, in fact.

她从国外回来时，家里开了个聚会，实际上他们是设宴为她。

6·The prodigal came, and the fatted calf was killed for him, and he was made as happy as two simple women could make him.

浪子回到了家中，肥牛犊也为了他被宰杀了，两个纯朴的女人尽量让他高兴。 收藏。

(1)fat chance[美口]希望渺茫；很少可能（作反语）

(1)body fat体脂肪；体脂重

(1)blood fat血脂

(1)low fat低脂

(1)chew the fat闲谈；聊天

(1)fat content脂肪含量