全部

1·Last year a hijacked Ukrainian ship with a cargo of tanks bound for South Sudan was also carrying 10,000 AKs and ammunition, according to the Small Arms Survey, a Swiss-based pressure group.

据瑞士的轻武器调查机构说，去年有一艘乌克兰运油船被劫持驶往苏丹，船上还运有10000把AK，以及其他军火。

2·Two months before, another ship, the Faina, was transporting thirty-three T-72 tanks (and ammunition for them) to Kenya when pirates seized it off the coast of Somalia.

2个月前，另外一条名叫发娜的船在运送33台T-22坦克到肯尼亚的途中的索马里海面被海盗劫持。

3·Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.

当物口、压舱物、弹药和400个人轰地一声滑向陡斜的左舷时，岸上的观众听到了雷鸣般的轰响。

4·Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.

接着船上的货物、压舱物、弹药和400名官兵都向倾斜得很厉害的左边滑去，一起撞到船舷上，发出的轰隆隆巨响一直传到岸上观众的耳里。

5·Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast , ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.

后来当船上的货物、 压舱物、 弹药以及400个人轰的一声滑到急剧倾斜的船体左舷一侧的时候， 岸上观看的人们听到了雷鸣般的轰隆声。