全部

1·Do you expect me to give my whole life up to geological prospecting?

你希望我献身于地质勘探(事业)吗？

2·At present, difficulty and chance coexist in geological prospecting units.

当前，地勘单位是困难与机遇并存。

3·The geological prospecting team ranged over the desert in search of valuable deposits of oil.

地质勘探队走遍了这片沙漠，寻找有开采价值的油层。

4·The error analysis and handling of sample analyzing can be often made in the geological prospecting.

样品的化验误差分析及处理，在地质勘探工作中是经常遇到的问题。

5·After localization, management has become more and more important in geological prospecting industry.

地勘队伍属地化后，地勘行业管理更为必要。

6·The geological prospecting and mining history has been reviewed, in the coal basin of western Beijing.

文章回顾了京西煤田已往地质勘查及开采状况。

7·The paper demonstrates the position, role and problem of geological prospecting subordinate enterprise.

文章论证了地勘二级企业所处的地位、作用，指出了地勘二级企业存在的问题。

8·There are three patterns suggested for running the provincial geological prospecting units on a commercial base.

文章论述了地勘队伍社会化与企业化的客观必然性， 提出了省级地勘队伍转企的三种模式。

9·The paper expounds the necessity and urgency of reforming geological prospecting system from the practice and theory.

本文从理论和实践上阐述了地勘体制改革的迫切性和必要性。

10·The paper also puts forward suggestions on transforming geological prospecting units to resources prospecting corporation.

对地勘单位改组为资源勘查公司应解决的几个问题提出了看法和建议。