全部

1·Finally, string provides a very Pythonic oddball.

最后，string提供了非常python化的奇特事物。

2·This approach can be clumsy and isn't very Pythonic.

这种方法可能比较笨拙，并且不是非常符合 Python 的习惯。

3·A Pythonic approach might come from a different direction.

python式的方法可能来自一个不同的角度。

4·Is there a more readable or Pythonic way to format a Decimal to 2 places?

有更具可读性或十进制格式神谕的方法2的地方吗？

5·The first step for xml2sql is to create a Pythonic object using xml_objectify.

xml2s ql的第一步是使用xml_objectify创建一个“python化”的对象。

6·What is the most Pythonic way of implementing classes with auto-incrementing instance attributes?

具有自动递增实例属性实现类的最大蟒蛇的方式是什么？

7·But the language of a DTD is un-Pythonic, and xmlproc just USES it as data that needs to be parsed.

但是DTD的语言并不是python式的，xmlproc只将它用作需要解析的数据。

8·In particular, it is not very Pythonic to access data using getters and setters, or other similar methods.

具体地说，使用getter和setter或其他类似的方法来访问数据不太符合Python的习惯。

9·In addition, there have always been third-party libraries that offer higher-level or more pythonic interfaces.

此外，很多第三方库可以提供更高级别的或更具有python风格的接口。

10·In order to descend recursively and with ease through XML nodes, I utilized the high-level Pythonic interface provided by xml_objectify.

为了轻松地循环下降遍历xml节点，我利用了xml_objectify提供的高级python化的接口。