全部

1·Anyhow, she added briskly, it's none of my business.

“无论如何”，她干脆利索地加了一句：“这不关我的事。”《柯林斯英汉双解大词典》

2·I halfway expected her to tell me it was none of my business.

我一半指望她会告诉我这不关我的事。

3·That you don't like him is none of my business.

你不喜欢他，这不关我事。

4·It has nothing to do with me.; it's none of my business.

这事与我无干。《新英汉大辞典》

5·Perhaps it's none of my business.

这或许不关我的事。

6·Perhaps it's none of my business, but...

这或许不关我的事，但……。

7·If the clock drops, it's none of my business.

如果时钟掉下来，不关我的事。

8·I mean, yes, it's totally none of my business.

我是说，是的，这跟我没任何关系。

9·It's none of my business. I am just passing by.

与我无关，我是来打酱油的。

10·Peter Parker: Never mind. Its none of my business.

彼得·帕克：别在意，这和我没有关系。