全部

1·Vanessa and I had been student radicals together at Berkeley from 1965 to 1967.

瓦妮莎和我在1965年至1967年期间都是伯克利大学的学生激进分子。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Stanford and Berkeley yielded Silicon Valley.

斯坦福和伯克利造就了硅谷。

3·Life in Berkeley is very pleasant and everything is so easy compared to Paris.

伯克利的生活很愉快，与巴黎相比，一切都很容易。

4·Every year Berkeley sends its fresh female physics PhDs to the country's top universities.

每年伯克利大学都会向该国的顶尖大学输送一批新的女性物理学博士。

5·She first went to kindergarten in Berkeley. In the first few days of school, she wore pinstriped pants and carried a Thomas lunchbox.

最初她在伯克利上幼儿园。上学头几天她穿着细条纹的裤子，背着 Thomas 便当盒。

6·To get a sense of how women have progressed in science, take a quick tour of the physics department at the University of California, Berkeley.

要了解女性在科学领域的进步，可以快速参观一下加州大学伯克利分校的物理系。

7·A 2015 study from the University of California, Berkeley, found that teens who go to bed late are more likely to gain weight over a five-year period.

加州大学伯克利分校2015年的一项研究发现，晚睡的青少年在五年内更有可能长胖。

8·The college boasts alumni like author Jonathan Swift and philosopher George Berkeley, the namesake of what is now the University of California—Berkeley.

学院拥有像作者乔纳森·斯威夫特和哲学家乔治·贝克莱的校友，他现在与加州大学伯克利分校的同名。

9·So you can imagine the reaction when a recent USA Today investigation of air quality around the nation's schools singled out those in the smugly green village of Berkeley, Calif.

最近《今日美国》对全国学校附近的空气质量进行调查，挑出了那些在加州伯克利绿色小镇沾沾自喜的学校，人们的反应可想而知。

10·The city had a large foreign-born population (26.5 percent in 1990), leading to broader diversity, which, the Harvard and Berkeley economists say, is a good predictor of mobility.

这座城市一直以来都有大量的外国出生人口（1990年比例为26.5%），进一步增强了人口多样性。哈佛大学和伯克利大学的经济学家认为，这预示着良好的流动性。

(1)uc berkeley加州大学伯克利分校（University of California， Berkeley）