全部

1·Water speeded through the break in the basement wall.

水从地下室墙上的裂缝急速地流出来。

2·You can test your basement walls for seepage by taking a 12 piece of aluminum foil and attaching it to the moist wall.

你可以测试你的地下室墙壁渗水以12块铝箔和附加到墙壁潮湿。

3·Reinforcing concrete wall, grooving a stress-release slot in basement wall and adopting tiny expansive concrete are good measures to control the cracking.

对构造配筋、设置应力释放带和使用微膨胀混凝土等控制裂缝的有效措施进行了讨论。

4·He took me into the corridor where the basement door is and showed me a large crack in the wall above the basement door.

可他却领着我来到走廊，来到地下室的门前，指着门上方墙体的一道裂缝给我看。

5·And I had tried to talk to Sana then. But sitting on a bed in a cold, bare basement room, she had been withdrawn behind a wall of grief, managing to speak barely a handful of words.

我在接下来的几天在她伯父家见到了这个女孩，她就是Sana，我尝试与她说话，但是坐在寒冷、毫无安全感的地下室里，她就像被挡在一面悲伤之墙后面，几乎说不出话来。

6·When we stayed in the basement of the mansion, I noticed there was gold stored in that hole in the wall.

年长的天使说，“当我们在地下室过夜时，我从墙洞看到墙里面堆满了金块。”

7·The concrete wall is also at the center of another exceptional design element - the unique staircase that connects the basement to the first floor.

混凝土墙也是另一特殊设计元素的中心，这个元素就是独特的楼梯，它连接地下室和一楼。

8·With use of the finite element computation, the equivalent temperature stress distribution law and the prestress distribution law of overlong exterior wall of basement are acquired.

使用有限元仿真技术计算了上海科技馆地下室超长弧形墙体的当量温度应力分布规律和预应力应力场分布规律。

9·According to the design and construction of Fuzhou New Century Building, several matters about the design of diaphragm wall for extremely deep basement are commented.

根据福州新世纪大厦地下连续墙设计与施工的体会，就超深地下室地下连续墙设计中的若干问题进行评述。

10·This study shows the metallogenic material of Cu deposit in this area mainly originated from the sedimentary rock (wall rock), partly rested with the basement volcanic rock.

研究结果指出，本区铜矿的成矿物质主要来自沉积岩(围岩)，部分与基底火山岩有关。