全部

1·You can purchase an expensive bottle of wine at dinner, get a massage or go on a weekend getaway.

你可以在晚餐时买一瓶昂贵的好酒，做一次按摩或者去周末度假。

2·There's a special weekend getaway fare.

有一张特价的周末旅行机票。

3·He was out fishing and then was supposed to meet me for a romantic weekend getaway.

他本来是去钓鱼的，然后要跟我一起去浪漫一个周末。

4·He has no interest in being a weekend getaway or a Sunday bungalow or a summer cottage.

他并不像成为你周末的好去处，星期天的别墅或者避暑上庄。

5·A romantic weekend getaway just for the two of you is a great way to celebrate Valentine's Day too.

一个罗曼蒂克的周末二人世界也是一个庆祝情人的不错的方式。

6·You could attend one as a date night, a weekend getaway, or make it a regular thing you do together.

你们可以加入一个课程当作约会、周末假日，或者让它成为你们的生活习惯。

7·Or perhaps you need to go out for a nice dinner or enjoy a relaxing weekend getaway to free your mind.

或者你需要出去吃一顿大餐，周末游玩一番来使自己的情绪放松。

8·North Americans trying to sneak in a Labor Day weekend getaway on the lakes were hoping for more of the same.

想在劳动节假日（a Labor Day weekend）偷闲，到湖区郊游的北美人，正期待着这样的好天气能够持续。

9·The program houses a Living, Dining, Kitchen, Sleep facilities with ancillary services primarily for a weekend getaway.

该别墅设置有生活空间，餐厅，厨房，卧室和一些辅助服务设施，主要是用于家庭周末度假。

10·It threatens to be a trail of human misery that will make the exodus after Hurricane Katrina look like a weekend getaway.

这将是人类一连串悲剧命运的开始，与此相比，卡特里娜飓风看起来不过是假日出游。