全部

1·In case of lump-sum payment, he may draw only once from the Housing Fund within one year after the payment.

一次付清房价款的在付款日以后一年内只能支取一次。

2·The depth in a drilling well at which the drilling contractor receives a lump-sum payment for reaching a particular milestone.

钻井承包商钻达到特定关键点而获得一次性总付款时所到达的井深。

3·The assignment charge for the state-owned construction land use right shall be paid up in lump-sum payment within 60 days after this contract is signed.

本合同签订之日起60日内，一次性付清国有建设用地使用权出让价款；

4·The standards of lump sum benefit payment for death and injury raised.

提高了一次性工亡补助金和一次性伤残补助金标准。

5·You can obtain the loan as a lump sum payment, a fixed monthly amount or as a line of credit that you use whenever you need it.

你可以得到一笔贷款金额每月固定金额或作为信贷额度，只要你用你需要它。

6·Another payout option is a lump sum payment instead of an annuity.

另一种支付选择是一次性支付而不是每年支付。

7·Select lump sum retro payment (lump sum retroactive payment) to enable the system to process a lump sum payment of retroactive earnings to the person.

选择一次付款额追溯支付让系统处理员工的一次付清追溯薪酬收入。

8·We will pay the insured a lump sum payment in the event of a death, burns or dismemberment as a result of an accident.

旅行期间因意外事故导致的身故、烧伤及残疾，我们将一次性付给保险金。

9·Under lump sum patent exploitation award, one single payment is made to all inventors that go into production.

按照专利实施奖励总额方法，产品相关的所有发明人将一次性获得一笔费用。

10·To check whether relating back of the lump sum payment is advantageous to you.

计算拨回整笔款项是否对你有利。