全部

1·He's been authorised to co-opt anyone he wants to join him.

他被授权指派他想要的任何人来帮助他。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The arbitral tribunal shall decide as amiable compositeur only if the parties have authorised the arbitral tribunal to do so.

仲裁庭只有在当事各方授权的情况下，才应作出友好调剂。

3·The arbitral tribunal shall decide as amiable compositeur or ex aequo et bono only if the parties have expressly authorised the arbitral tribunal to do so.

只有得到当事人明示的授权，仲裁庭才可以根据公平的原则作出裁决。

4·Finally satisifed, he authorised the restaurant.

最终的结果令他满意，他这才许可了餐馆的开业。

5·The authorised biography of the world's greatest investor.

世界上最伟大的投资者的授权传记。

6·Even authorised users require specialist knowledge to operate them.

即使是授权用户也需要有专业知识才能操作它们。

7·Any authorised person in your organisation can use this screen.

您企业的任何授权人员均可使用此页面。

8·Such an authorised project is, by its nature, inherently one-sided.

这种“授权”项目，就其性质而言，本身就是片面的。

9·Authorised by Richard Nixon in 1969, the shuttle was a flying compromise.

1969年在尼克松的授权下，航天飞机获得了飞行许可。

10·The manufacturers can farm out the job, but only to authorised firms.

汽车制造商可以将这项工作承租出去，但仅限于授权公司。

授权

1·He's been authorised to co-opt anyone he wants to join him.

他被授权指派他想要的任何人来帮助他。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The arbitral tribunal shall decide as amiable compositeur only if the parties have authorised the arbitral tribunal to do so.

仲裁庭只有在当事各方授权的情况下，才应作出友好调剂。

3·The arbitral tribunal shall decide as amiable compositeur or ex aequo et bono only if the parties have expressly authorised the arbitral tribunal to do so.

只有得到当事人明示的授权，仲裁庭才可以根据公平的原则作出裁决。

4·The phrase “must be authorised by the supervisor” simply means that the process that implements this capability (Amend Order With Authorization, in the example) is dynamically invoked.

“必须由管理程序授权” 意味着实现此功能（在本例中即授权修正顺序）的流程是动态调用的。

5·Such an authorised project is, by its nature, inherently one-sided.

这种“授权”项目，就其性质而言，本身就是片面的。

(1)authorised representative授权代表