全部

1·Voters in North Rhine-Westphalia will then decide whether to punish Mrs Merkel.

北威州的选民届时会决定要不要惩罚梅克尔女士。

2·In North Rhine-Westphalia, large wreaths (Pfingstenkranz) are placed in the town squares.

在北莱茵威斯特伐利亚州，大花圈（Pfingstenkranz）被放置在这个镇的广场。

3·On May 9th elections will be held in North Rhine-Westphalia, Germany’s most populous state.

5月9号将在德国著名胜地North Rhine-Westphalia举行大选。

4·CDU alliance with the Greens in North Rhine-Westphalia could pave the way for something similar at federal level after the 2013 election.

基民盟与绿党在北莱茵-威斯特伐利亚州的结盟，将为2013年大选后两党在国家层面上的结盟铺平道路。

5·A CDU alliance with the Greens in North Rhine-Westphalia could pave the way for something similar at federal level after the 2013 election.

基民盟与绿党在北莱茵-威斯特伐利亚州的结盟，将为2013年大选后两党在国家层面上的结盟铺平道路。

6·The North Rhine-Westphalia election will not settle the matter, but it will give Mrs Merkel's government its first firm indication of whether it is on the right track.

北莱茵-威斯特伐利亚州的选举解决不了这些问题，但可以首次给默克尔一个稳定的信号来确定一切是否步入正轨。

7·One vision is a real-time simulation, fed by masses of data, that would operate rather like the traffic-forecasting models now used in Dallas and in the North Rhine-Westphalia region of Germany.

一种是需要经济运行的实时模拟，由庞大的数据库支持，运行很像目前在达拉斯市和德国北莱茵-威斯特法利亚地区所使用的交通预报模型。