全部

1·Are you calling me hard headed?

你是说我至死不悟吗？

2·M: Hard headed does mean stubborn, they have the same meaning.

L：我说呢，我刚才还真不懂什么头硬不硬。原来hard headed就是顽固。

3·But remember, hard headed is only an adjetive to describe people.

我看，用hard headed来形容你是再合适不过了。 走了那么多路，饭馆在哪里呐？

4·And when you are launching your venture, let nothing get in the way of sober, hard headed, objective assessment.

冒险开始后，别让任何东西阻止你做出冷静、坚定而客观的评估。

5·Most hard-headed business people are no doubt reluctant to make these arguments.

大多数头脑冷静的商业人士无疑并不乐意参与这种争论。

6·He is teaching a kind of, we will find out, a kind of hard-headed realism Polemarchus that expresses disgust at Polemarchus' talk about loyalty and friendship and the like.

他教授一种，我们稍后会发现，一种冷静的现实主义，表达出对，忠诚与友谊之类谈话的厌恶。

7·Not by theoretical English professors, but by practical, hard-headed scholars who have been searching for the secrets of success.

它不是那些池有理论的英语教授信口胡诌的，而是那些一直以来就在探讨着成功斩秘诀、精明而又计求实际的学者们发现的。

8·At the moment, it is hard for doctors to tell which young women may be headed for early menopause.

目前，对医生们来说分辨出那些正朝着绝经期早期迈进的女性是困难的。

9·Some countries, like Britain, have large deficits and must take tough, hard-headed decisions to cut back and restore sound public finances.

一些国家，如英国，有大量赤字且必须通过采取强硬、清醒的决策来削减之以使公共财政恢复健康。

10·Germany did not become a role model by being hard-headed.

在头脑冷静方面，德国不是一个好的榜样。