全部

1·For large space, air terminal building adopts air supply tower, floor exhaust grillage and smoke exhausting skylight controlled by infrared detector.

该工程结合大空间场所的特点，采用了地面送风亭射流送风方式、地面排风方式及红外线对射探测器控制的排烟天窗。

2·A similar farce is playing out in the Philippine capital, Manila, where a planned new air terminal has been delayed by four years because of contract rows.

同样的闹剧也在菲律宾首都马尼拉上演。由于合同条款的问题，建立新的候机楼的计划已经被延迟了4年之久。

3·It is essential for these tests to be preceded by lightning current with standing tests, with the air of proving that the air terminal is not perishable and works after numerous lightning discharges.

而任何一支避雷针在此测试之前还必须先作承受大电流冲出试验以证明避雷针在经过一连串电击放电后仍能维持在正常工作。

4·The Prime Power Unit (PPU) is an air- and highway-transportable, trailer-mounted 1.3MW (megawatt) Generator Set, a key component of the Terminal High Altitude Air Defense (THAAD) system.

主动力单元（PPU）是一种可搭载空中和公路运输，拖车式1.3MW （兆瓦）发电机组，这也是终端高空防御系统（THAAD）的关键组成部分。

5·At that event, CID servers will provide ground force location information to elements that provide supporting fires, such as coalition aircrews, joint terminal air controllers and fires coordinators.

在这种情况下，服务器将地面部队的位置信息提供给火力支援部队，如联军机组人员、联合终端空中控制人员和火控协调人员。

6·The falling object, after traveling a certain distance through the air reaches a final speed, or terminal velocity, because the object's friction with the air slows the fall.

物体在下落一定距离后由于空气阻力都会达到一个终极速度。

7·Dubai has put itself the centre of the world thanks to an airport which boasts the largest terminal on the globe which makes it the most well-connected city in terms of air travel.

迪拜之所以能将自己推向世界中心，功归于拥有全球最大航站楼的迪拜国际机场，这也使它成为全球航空旅行的最佳枢纽城市。

8·Air accumulation in the condenser owing to insufficient output of air extractor can increase the terminal temperature difference and the air pressure component.

抽气器出力不足而引起的空气在凝汽器内积聚，使得凝汽器端差和空气分压力均增大，对凝汽器真空造成双重影响。

9·The wing anti-ice system prevents ice buildup on the wing leading edge slats, this system consists of air supply ducts, valves, terminal switches, controls and indications.

防冰系统可防止冰在缝翼前缘堆积，此系统包括供气管道、活门、终端开关、控制及指示器。

10·The falling object, after traveling a certain distance through the air reaches a final speed, or terminal velocity, because the object's friction with the air slows the fall.

物体在下落一定距离后由于空气阻力都会达到一个终极速度。