全部

1·Improves shield recharge delay and fire rate.

降低护盾充能延迟，提高射击速率。

2·There's a first-rate fire there, and supper and everything.

那儿有一炉好火，还有晚饭，什么都有。

3·A Russian heavy machinegun 'Maxim' looks not that impressive but has a bigger range and rate of fire.

俄罗斯的重型机枪‘马克西姆’看起来不怎么样，但射程更大、火力更猛。

4·The broadcaster is widely accused of abusing its monopoly over national television by offering second-rate programmes and shoddy news coverage, or, in the case of the fire in February, next to none.

电视台被很多人批评，说它滥用自己对于国家电视台的垄断权，提供的节目二流，新闻粗制滥造，或者几乎没有（在二月的火灾报道上就是这样）。

5·So relatives or friends' heart rates matched a fire-walker's rate before, during and after his walk.

所以说，在火上行走者开始之前，之间，之后，亲戚和朋友的心率与他匹配。

6·Five minutes after that come the fire-raisers, who light 10km of “fireline” using drip torches (devices that drop flaming paraffin at a constant rate).

五分钟后，纵火人员出现，用滴液点火器（一种可以以形同的间隔点燃石蜡的装置）制造出一条长达10公里的“火线”。

7·Pigeons sent through enemy fire up until the 1950s had a 95 percent success rate and were duly decorated with MEDALS of honor for their service.

在上世纪五十年代以前，鸽子穿越敌方火线的成功率高达95%，为了表彰其忠心耿耿的服务，人类真应该为它们颁发一枚荣誉勋章。

8·When fighting a fire, the chance that a firefighter will have a heart attack increases up to 100 times the normal rate.

一个消防员在救火的时候心脏病发作的可能性上升到正常比例的一百倍。

9·If we have not trained our muscles to fire at a certain rate for an extended period time, they will tire quickly.

如果我们没有训练我们的肌肉在较长的时间段里按一定频率工作，他们将很快疲劳。

10·The rate of fire under water, as well as the effective range, depends on the actual depth.

水率下火，以及有效范围，取决于实际深度。