全部

1·Turner escaped the poverty trap by drawing.

透纳通过绘画使自己摆脱了贫困。

2·The poverty trap would become a demographic trap.

贫穷问题会变为一个人口问题。

3·So Africa has a rare chance to break out of its poverty trap.

因此，非洲拥有了一个摆脱其深陷贫困处境的千载难逢的机会。

4·This being the case, they’re caught up in a poverty trap and can’t get out of it.

在这种情况下，她们陷入了贫困的陷阱并无法自拔。

5·Caught in the poverty trap, they are unable to make the savings necessary for business ventures.

他们处于贫苦困境，省不下经商所必需的钱。

6·They will exacerbate existing vulnerabilities and they have the potential to throw countries back into the poverty trap.

他们将加剧现有的安全漏洞，并且很有可能将各国仍回贫困的陷阱中。

7·That basic human desire for a better life is at stake, as are prospects for lifting more than a billion people out of an eternal poverty trap.

人类渴望更好生活的基本愿望以及使10亿以上人口永久脱离贫困的前景面临威胁。

8·It is Habib Saggaf's hope that every child can find strength from within to breakout of the poverty trap on this 140 hectare plot of land fused with love.

哈比长老期盼在一个个孩子身上慢慢实现，一个脱贫的机会，让140公顷的土地上，浇灌著各界的爱心。

9·Unsustainable agricultural practices accelerated deforestation and caused erosion, and, as a result, the people living in the more remote parts of the plateau were caught in a poverty trap.

缺乏可持续性的农业耕作方式加快了森林消失的速度，造成了水土流失，使得生活在黄土高原偏远农村的人民陷入贫困。

10·To break the hunger-poverty trap, action is urgently needed on two fronts, FAO says – making food accessible to the most vulnerable, and helping small producers raise their output and earn more.

粮农组织认为，为了打破饥-饿贫穷的陷阱，迫切需要在两个方面采取行动，即向最易受害的人口提供粮食和帮助小生产者提高产量和收入。