全部

1·He can be quite standoffish and rude, even to his friends.

他有时会很冷淡，很粗鲁，甚至对自己的朋友也是如此。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Mary only seems standoffish;

玛丽只是看起来冷漠；

3·I imagine God to be rather formal, almost standoffish.

在我想像中，神是拘谨的，近乎冷漠的。

4·Alice is a little standoffish when it comes to socializing.

艾丽斯一到社交场合就(显得)有些冷漠。

5·Positioning yourself too far away will make you seem standoffish.

站得离别人太远会显得你很冷漠。

6·Because it is a natural and bid farewell to abandon it very standoffish, so sad have beautiful!

因为这是一种自然告别与放弃它非常爱理不理，让悲伤都美丽！

7·Offering a handshake alone could be the different between appearing standoffish or sincerely friendly.

是否首先想握手能看出一个人是冷淡的，还是真诚友好的。

8·Offering a handshake alone could be the different between appearing standoffish or sincerely friendly.

独自提出握手的人也可能是冷淡的或是友好的。

9·Even if you cannot keep your mood jolly, watch your words so you do not come across as standoffish or distracted.

即便你无法使你的心情开朗起来，也要注意说话的用词，不要显得冷淡或心不在焉。

10·The scenario goes like this: the unsocial person sees that cool people are standoffish or arrogant. Therefore, they mirror that attitude becoming standoffish or arrogant.

剧情的走向如下：一个不善交际的人看到了冷酷的人不友好或者傲慢，所以，他们表现出了他们的不友好或傲慢的态度。