全部

1·The car twisted through back streets.

这部车子迂曲折地穿过后街。

2·They played in small clubs in the back streets of the city.

他们穿街走巷，在城市的小俱乐部里演奏。

3·They played in small clubs in the back streets of the city.

他们在小俱乐部在穷街陋巷的。

4·So, it's a much more kind of human quality in the back streets.

所以，小巷弄中多了许多人文的气息。

5·You can now navigate the alleys and back streets of UNIX a bit more easily.

现在，您可以更容易地穿越UNIX的小路和背街了。

6·In the area, there is a main street but also back streets where these older connected town houses exists.

这一地区有一条主街，但也有偏僻小巷，这些巷子里就有这些年代更久的联排别墅。

7·Chiang Mai is a safe city to walk around the back streets discovering hidden temples and healthy restaurants.

清迈很安全，你可以转转小街小巷，探寻隐蔽的寺院和健康的餐馆。

8·The prisoner eluded his escort and showed them a clean pair of heels as he ran through the back streets of the town.

那囚犯躲开了押送人员，穿过该城市的背街，逃走了。

9·Fortunately it was early, and they went through back streets, so few people saw them, and no one laughed at the queer party.

幸运的是，因为天色尚早，所以没什么人看到她们，因此也就没人嘲笑这奇怪的一群了，她们就这样穿过了后街。

10·No one knows how much simple happiness is seeping through those back streets lit up by the scattered lamps as the night falls…

夜幕笼盖，那散落一地的万家灯火中，有若干好多平常的幸福正蜗居在巷陌……