全部

1·Daddy, they often relight it, but your tears always put it out.

爸爸，他们经常重新点亮蜡烛，可是你的眼泪总是把它熄灭。

2·Don't allow children to light fireworks. Don't relight fireworks.

千万别让孩子去燃放烟花爆竹。

3·But this film could relight some of their flagging careers in a big way.

但这部电影在很大程度上能重新点燃他们演艺事业的辉煌。

4·Don't relight fireworks. If they fail to work the first time around, discard them.

也千万不要第二次去点它，如果第一次没用，那就把它们扔了。

5·Father, they often relight it, but your tears always put it out again, she said.

“爸爸，他们常常重新点燃它，但是你的泪水又把蜡烛熄灭了。”她回答道。

6·Father, they often relight it, but your tears always put it out again. she said.

“父亲，他们常常重新点燃它，可是你的眼泪又总是将他们浇灭。”她说到。

7·In this course, Relighting Live Action Footage in NUKE, you will learn to use 2.5d techniques to efficiently relight a stadium.

在这一过程中，重光照现场拍摄的镜头在核武器，你将学习如何使用2.5 D技术有效地点燃一场。

8·Backup flames, also lit from the birthplace of the ancient games in Olympia, Greece, are with the relay at all times to relight the torch.

为重新点燃火炬，整个传递工程中一直携带着备份火种，备份火种也是在古代奥运会的发源地-希腊奥林匹亚点燃的。