全部

1·The loading period we fixed is from January to February, 1998.

我们定的装船期限是1998年二两个月内。

2·The influence of pollution removal efficiency and mechanism analyses if adjusting soil depth, the quantity of EM, hydraulic loading period.

土层厚度、EM投加量、水力负荷周期对污染物去除效果的影响及机理分析。

3·The influence factors for removal efficiency sorting by priority are hydraulic loading period, the appending quantity of EM rejuvenation, soil depth.

影响各污染物去除效果因素的主次为，水力负荷周期、EM投加量，土层厚度。

4·After a period of record new loan creation, issuance is easing as the front-loading of new lending runs its course and Banks become more mindful of credit risk.

在创纪录的信用创造之后，随着前期新增贷款进入运行轨道和银行更加注重信用风险，放贷将渐趋缓和。

5·Objective. To investigate the effects of static compression with different loading magnitudes and durations on the intervertebral disc over a period of time.

目的：研究不同强度和持续时间的静态压力作用一段时间后对椎间盘的影响。

6·Period that does not count as laytime even if loading or discharging is carried out.

即使装卸货仍在进行，但不算作装卸货时间内的时期。

7·According to axially natural period, the relation of the dynamic magnification factor vs the linearly loading time under linearly loading is deduced and presented.

推导并给出了轴向固有周期下线性加载动力放大系数随线性加载时间的变化关系。

8·Fatigue damage is the main destroy mode for the machinery parts and engineering structures under alternate loading over a long period of time.

对于那些长期经受交变载荷作用的机械零件和工程构件，疲劳破坏是一种主要的破坏模式。

9·Besides, the ration of the solution is verified by the single pile loading tests in different time period after installation.

现场不同间歇期的单桩载荷试验测试结果验证该理论解的合理性。

10·The paper analyses poor loading effects of MG250/300-NWD electric-driven short-wall shearer during its testing period in Datong and puts forward the recommendations of improvement.

对MG250/300-NWD型电牵引短壁采煤机，在大同进行工业性试验期间出现装煤效果差的原因进行分析，并提出改进建议。