全部

1·I know a couple of big old bull queers that'd just...

我知道有几个壮得像公牛一样这地方并不太坏。

2·I know a couple of big old bull queers just love to make your acquaintance...

我知道有几个壮得像公牛一样这地方并不太坏。

3·Queers need to proclaim their supposedly perverse subculture, a subculture borne in the oppression, resistance, and struggle within and between the queer and straight communities.

同性恋者们需要宣布他们所支持的人们所谓不正常的亚文化，这种亚文化产生于压迫、反抗和同性恋者与公众群体之间的斗争。

4·In what could be called a gay pride parade in its own right, flight after flight took off from Beijing Capital Airport headed to Shanghai filled with the queerest of Beijing's queers.

同志骄傲大游行已然开始，一波接一波的北京同志前往首都机场飞向上海。

(1)queer fish怪人；没人要的鱼

(1)queer theory酷儿理论（指文化中所有非常态的表达方式）

(1)on the queer[俚语]形迹可疑；不老实

(1)queer bird古怪的家伙