全部

1·The Washington - New York air shuttle.

华盛顿至纽约短程穿梭空中航线。

2·SEATTLE, Jan. 25, 2008 -- The Boeing Company [NYSE: BA] today delivered the first of 50 Next-Generation 737s to Oslo-based low-fare airline Norwegian Air Shuttle.

波音公司今天向位于奥斯陆的低价定期航线挪威Air Shuttle公司交付第一批50架下一代737飞机。

3·We are strengthening our position on the Nordic and European market with the most cost-efficient airplane available,' said Bj?rn Kjos, CEO of Norwegian Air Shuttle ASA.

我们正在通过获得最合算的飞机，来加强我们在北欧和欧洲市场的地位。

4·Just up the road, at Edwards Air Force Base, is the runway where nearly half of all shuttle flights touched down.

就在爱德华兹空军基地的这条路上，有一条跑道，几乎一半的航天飞机都在这里降落。

5·You could do experiments in the shuttle as well, where you have only air around you.

你也可以在航天飞机上做实验，你周围只有空气。

6·Meanwhile, just up the road, at Edwards Air Force Base, is the runway where nearly half of all shuttle flights touched down.

与此同时，就在爱德华兹空军基地的路上就是所有航天飞机将近有一半宇宙飞行降落的跑道。

7·Simultaneously, a mysterious piece of debris flew high into the air near the shuttle, apparently from the flame trench.

同时，一个未知的碎片在太空梭附近飞向天空，显然这个碎片是来自下方的火焰的。

8·He and Stephanie had left Copenhagen around four AM and flown to Paris, where they caught the first Air France shuttle of the day south for Toulouse.

他和丝苔妮在上午四点左右离开哥本哈根到巴黎，在那里他们赶上了当天第一班法国航空南飞图卢兹。

9·A hot air balloon, shaped and sized to resemble the Space Shuttle, drifts over Ottawa.

一个外形和尺寸十分像太空飞船的热气球漂浮在渥太华上空。

10·In addition, air-shuttle routes through Miami and Santo Domingo would probably be soon established.

另外，经由迈阿密和圣多明各的空中航线可能很快就能建立。