全部

1·The third is again the reciprocity principle; by moving down, you are seen as having done him a favour!

第三仍然是互惠原理，通过“降级”，看起来你是在帮他的忙。

2·Combining with the reciprocity principle of acoustic system and the interior noise finite element analysis, an approach fo;

结合“声学互易性原理”及车内噪声有限元分析，提出一种车内结构声源辨识的方法。

3·We treat magnetic dipoles as circulation equivalently, apply the reciprocity principle, and give a method of the spatial distribution of a magnetic field.

对磁偶极子作环流等效处理，应用互易定理，给出了确定磁场空间分布的一种方法。

4·In the two-dimensional interpretation, we adopt the point source finite-element method and the reciprocity principle which can lighten the calculation burden.

二维解释是采用点源有限单元法，为减少计算量，利用了互换原理。

5·This article gives a description of a method to ascertain the magnetic field at any arbitrary point of magnetic dipole space by a kind of reciprocity principle.

本文用互易定理，给出一种确定磁偶极子空间任意点的磁场的方法。

6·The partial derivatives of the electromagnetic responses with respect to resistivity and dielectric parameter are calculated by using Green function based on reciprocity principle.

模型响应对电阻率及介电常数的偏导数用格林函数和互换原理计算。

7·The principle of reciprocity is everywhere - have you ever felt guilty when you left a shop without buying anything, simply because the salesperson went out of his or her way to be helpful?

互惠原则随处可见—你是否有过这样的经历，当你离开一家商店没有买任何东西的时候，你会感觉愧疚，仅仅是因为那里的售货员不怕麻烦的帮你？

8·Treat others as you would like to be treated: this is known as the Ethic of Reciprocity, or the Golden Rule. Imagine if everyone lived by this principle.

自己想要怎样被对待就这样对待别人：这被称作平等的对待，或“黄金法则' .”想像一下如果都按这个原则会怎样。

9·The second phone call from the telemarketers tried to bring in another social principle – reciprocity.

电话推销员的第二个电话试图给我引进另一个社交原则—互惠性。

10·One possible technique to overcome the double impact problem is to use the principle of reciprocity.

克服双击问题的一种可能技术是利用互易性原理。