全部

1·Better book your gondola soon! It's like a big underwater party! Sadly, the party might be over soon.

你最好赶快去订贡多拉！这就像一个大型的水下派对！遗憾的是，派对可能很快就要结束了。

2·Two hydraulic steel gates are raised, so as to seal the gondola off from the water in the canal basin.

两个液压钢制闸门抬高，以将贡多拉与运河盆地里的水隔离开。

3·So when a boat enters a gondola, the amount of water leaving the gondola weighs exactly the same as the boat.

因此，当船只进入吊舱时，离开吊舱的水的重量与船只的重量完全相同。

4·A hydraulic clamp, which prevents the arms of the wheel moving while the gondola is docked, is removed, allowing the wheel to turn.

液压夹具可防止贡多拉停靠时轮子的臂部移动，移除这个液压夹具可以让轮子转动起来。

5·Boats needing to be lifted up enter the canal basin at the level of the Forth & Clyde Canal and then enter the lower gondola of the Wheel.

需要被吊起的船只在福斯克莱德运河的高度进入到运河港池，然后进入水轮中较低的贡多拉里。

6·A biaxial gondola car for coal.

这是一列煤矿用的双轴的贡多拉车。

7·After a few seconds the gondola is launched upwards.

数秒后，吊舱便向上弹射出去。

8·The road is too narrow allow the passage of gondola.

这条街太“窄”，大型货车不能通过。

9·The road is too narrow to allow the passage of gondola.

这条街太窄大型货车不能通过。

10·The singers were serenading the visitors on the gondola.

歌手们在平底船上对着游客唱着小夜曲。