全部

1·The Silk Road has been successfully included into the UNESCO World Heritage List at the 38th session of the World Heritage Committee in Doha.

在多哈举行的世界遗产委员会第三十八届会议上，丝绸之路成功被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。

2·One of the stumbling blocks in the Doha round, for example, was preference erosion.

举个例子，阻碍多哈会议进程的一个绊脚石就是“优惠侵蚀”。

3·Fourthly, oppose trade protectionism and facilitate early, comprehensive and balanced outcomes of the Doha Round Negotiations.

第四，反对贸易保护主义，促进多哈回合谈判早日取得全面、平衡的成果。

4·Keep to the Doha timetable.

恪守多哈的时间表。

5·NA LI: Doha, Dubai, yeah.

李娜：多哈，迪拜。

6·So, why not revive Doha?

所以，为什么不重启多哈？

7·Deliver on the Doha agenda.

将多哈议程付诸行动。

8·That will make it hard to revive Doha.

这将使多哈回合难以恢复。

9·The Doha round of trade talks is dying.

多哈回合贸易谈判注定失败了。

10·Thank you, Doha!

感谢你，多哈！