全部

1·Ford vowed that he would sooner burn his factory to the ground than build a single vehicle for war purposes.

福特起誓说，他宁愿把自己的工厂烧毁，也不为战争生产一辆汽车。《柯林斯英汉双解大词典》

2·It's immoral to rob someone's house and burn it to the ground, but is it immoral to market them into foreclosure?

抢劫别人的房子并将它烧为平地是不道德的，但是以营销的方式来赎回它们是不道德的吗？

3·To keep people on the ground safe, it's best to deorbit a spacecraft with a strong burn of propellant, to slow it down at the right time.

为确保地面上人的安全，最好的方法是以一个强大的推进器燃烧来使宇宙飞船脱轨，在正确的时间使其慢下来。

4·And after that, when the sun had begun to burn against his neck, when the heat rose from the ground like perfume from a woman's skin, he opened the door to his house and found her.

之后，当阳光开始照到他的脖子，热气像女人皮肤上的香味一样从地面蒸起的时候，他推开房门，发现她在屋里。

5·They threatened to burn her. She said she was tied to a car and pulled across the ground.

他们威胁说要烧死她，她还被绑在汽车后面，在地上拖行。

6·And while the cat's away, the Union soldiers will plunder your plantation and burn your crops to the ground, as the McIlhenny family discovered upon their return.

当Mcllhenny战后回到老家，发现他人不在的期间，联盟军还是会抢夺了他的成果并烧毁他的作物。

7·My neighbor has trimmed his shrubs into rude and vulgar shapes. I seek permission to burn them to the ground with fire.

我邻居的灌木剪枝形状真是野蛮得人神共愤。我希望得到许可去一把火把他们都烧掉。

8·He the oblique line ground start connecting to burn the second cigarette to my Chou's one eye.

他斜线地向我瞅一眼，开始接烧第二支纸烟。

9·If you don't, I'm gonna burn this place to the ground.

如果你不这么做，我就把那夷为平地。

10·Yzma Tell us where the talking llama is and we'll burn your house to the ground.

泽马告诉我们会说话的骆驼在哪，我们就把你的房子夷为平地。