全部

1·It is my main practice of benefitting others.

放生是我利益他人的主要训练。

2·Beef and other agricultural products are also benefitting from this.

牛肉和其它农产品也由此获益。

3·In saying this, I wonder about the mining boom, and who is really benefitting.

说到这，我很想知道到底谁能从矿业的繁荣中受益？

4·This way, your users can begin benefitting from the newly redesigned section immediately.

这样，您的用户可以立即开始受益于最近重新设计的部分。

5·Schoolchildren, benefitting from years of drills, looked calmer than some of their teachers.

得益于多年的训练，学童们甚至看上去比他们的老师都镇静。

6·Still, now that you know how you're benefitting, you might even relax and enjoy the process.

你仍然知道如果获利，你可能能放松一下，享受其过程。

7·“To an extent ‘Fantastic Mr. Fox’ is benefitting from being the underdog, ” Mr. Foundas said.

从这个意义上说，《了不起的狐狸爸爸》正好得益于它处于劣势。 “方德斯先生说。

8·Doubled the number of jobs per node, benefitting from increased CPU power due to Moore's law.

受惠于摩尔定律带来的CPU计算能力增加，每个节点的任务数翻了一倍。

9·But too often, these are considered to be men's issues and women are excluded from benefitting.

但是，这些工作往往被视为男人的问题，妇女往往被排除在外，无法从中受益。

10·BMW has said the new 5-series is sold out, while Audi is benefitting from the revamped A8 sedan.

宝马公司表示新宝马5系全球卖空，奥迪也表示获益于改进版奥迪a8。