全部

1·By most measures, corporate governance has become a lot tighter and more rigorous since the 1970s.

从大多数标准来看，自上世纪70年代以来，公司治理已经变得越来越严苛。

2·Corporate governance is weak.

公司法人治理很差。

3·Neither is good for corporate governance.

这对公司治理也没有好处。

4·BIDU: People are concerned with corporate governance.

百度：人们都很关注企业管理。

5·Directors are the cornerstone of U.S. corporate governance.

董事是美国公司治理的基石。

6·The book also takes on the timely issue of corporate governance.

该书也触及到公司治理的当务之急。

7·Good corporate governance alone cannot make a company successful.

只有很好的法人治理是不能令公司成功的。

8·What is the management team’s performance on corporate governance?

在公司治理方面，管理团队做了哪些工作？

9·What about the on-going efforts to strengthen corporate governance?

怎样看待目前加强法人治理的工作？

10·Rakoff seems to understand just how important corporate governance can be.

看来，拉科夫充分理解公司治理的重要性。