全部

1·To use this software, you don't need a CD-ROM drive or any expensive add-ons for your computer.

使用这种软件，你不需要为你的电脑装光盘驱动器或者任何昂贵的附带装置。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We must provide binary compatibility for add-ons.

我们必须为插件提供二进制兼容性。

3·Then we will write Spring Roo add-ons using the addon create command.

然后我们将使用addon create命令编写Spring Roo附加组件。

4·More advanced browser add-ons, like Firefox extensions, let you do more.

更高级的浏览器扩展程序，例如Firefox的扩展，它们可以帮助你很多。

5·About 70% of all Firefox add-ons are already compatible with Firefox 3.6.

约有70%的火狐插件已经和火狐3.6兼容。

6·In the next version of the Software Center, add-ons will be much better organized.

在软件中心的新版本中，附件将会得到更多的支持。

7·Whether people will actually use these add-ons or not, however, is another matter.

然而，人们是否真的用得上这些附加功能，又是另一回事了。

8·Look for updates periodically as new versions of add-ons may become available.

请定期查找更新，因为新版本的外接程序可能已经变得可用。

9·We want to play it again and again, and we eagerly await new add-ons or versions.

让我们玩完一遍还想再玩，并且急切的等待新版本的面世。

10·A: As always, we recommend that you get your UI add-ons through reliable sources.

答：一如既往，我们推荐你通过可靠渠道获得UI插件。

附件

1·Without add-ons, you can add disk space by extending and capturing one of the IBM-provided virtual images, and then providing a custom script to configure the virtual disk after deployment.

如果没有附件，则需要添加磁盘空间，从而可以扩展并捕获IBM提供的一个虚拟映像，然后提供一个自定义脚本来配置部署后的虚拟磁盘。

2·Also, the user's workspace location can be specified at install time, giving you the flexibility to designate which drives or file systems will be used when installing tool or product add-ons.

另外，用户的工作空间位置可以在安装时指定，允许您在安装工具和产品附件时灵活指定使用哪个驱动器和文件系统。

3·In the next version of the Software Center, add-ons will be much better organized.

在软件中心的新版本中，附件将会得到更多的支持。

4·You can use add-ons to augment the hardware and OS configuration of a virtual machine.

附件可用于扩大虚拟机的硬件和 OS 配置。

5·Also, I greatly valued the fact that when I bought new add-ons or upgrades for my PC, I could pay to have them installed on the spot.

我更喜欢新的附件软件和为我的电脑升级的时候看着他们当场替我安装。

附加软件

1·The small extra projects and add-ons that you think might bring extra revenue, but haven't had time to finish, may make the difference between the success or failure of your business.

你觉得有可能带来额外收入，但没有时间来完成的某个小项目或附加软件，做与不做，也许你的生意便有成功和失败的不同。

2·Extending and integrating other people's products: Another facet of third-party service, in the open source model, is that anyone can build add-ons for a piece of software.

扩展和集成别人的产品：第三方服务的另一个方面，在开源模式中，任何一个人都可以为软件创建附加软件。