全部

1·But pretty Margery pitied me.

但是漂亮的玛格丽同情了我。

2·But in the deepest recesses of my heart, I knew that I would one day dance with Margery.

但在我的内心深处有一种强烈的预感，有一天我会和她一起跳舞。

3·And I don't want to dance with Margery Howe, I said of a girl who wore braces and had a collie.

“我不想和玛格丽。豪跳，”我说的是一个穿背带裙、常牵着牧羊犬的女孩子。

4·Merrie Paulsen referred to her, not unkindly, as “Miss Bianca, ” after the bespectacled mouse matron in the children’s books by Margery Sharp.

梅里把老太太叫做“比安卡小姐”，她这个称呼不含什么恶意，出自玛杰利·夏普写的儿童读物，是书中戴眼镜的老鼠女管家的名字。

5·The couple’s partially deaf neighbour Margery Ball said she had not had a decent night’s sleep in two years because of the noise made by the couple.

这对夫妇的半聋的邻居马格里.鲍尔说在过去两年内，晚上没有一次像样的睡眠，因为他们的噪音太大了。

6·Margery Wilson, who played Brown Eyes in Intolerance shortly after arriving in Los Angeles in 1914, directed several feature films as well as writing a half dozen books.

演过《棕眼睛》的玛杰丽。威尔森，在1914年到达洛杉矶不久后就急不可耐的导演了几部出品的电影，同时也写了半打的书。