全部

1·A trial procedure can never be considered fair if a party to it is kept in ignorance of the case against him, wrote Lord Phillips, the senior law Lord on the case.

“若案件的被告始终被排除在案件之外，这个审判程序不可能被认为是公平的，”上议院高级法官Lord Phillips这样写到。

2·By the law of England may a child enter into covenant and sell itself, my lord?

根据英国的法律，一个孩子可以订立契约并出卖自己吗，法官大人？

3·How do ye say, We are wise, and the law of the LORD is with us?

你们怎吗说，我们有智慧，耶和华的律法在我们这里。

4·I long for your salvation, o Lord, and your law is my delight.

耶和华阿，我切慕你的救恩。你的律法也是我所喜爱的。

5·This observance will be for you like a sign on your hand and a reminder on your forehead that the law of the Lord is to be on your lips. For the Lord brought you out of Egypt with his mighty hand.

这要在你手上作记号，在你额上作纪念，使耶和华的律法常在你口中，因为耶和华曾用大能的手将你从埃及领出来。

6·This is a requirement of the law that the Lord has commanded: Tell the Israelites to bring you a red heifer without defect or blemish and that has never been under a yoke.

耶和华命定律法中的一条律例乃是这样说：你要吩咐以色列人，把一只没有残疾，未曾负轭，纯红的母牛牵到你这里来。

7·He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

敌人如鹰来攻打耶和华的家，因为这民违背我的约，干犯我的律法。

8·In the night I remember your name, o Lord, and I will keep your law.

耶和华阿，我夜间记念你的名，遵守你的律法。

9·It is time for you to act, o Lord; your law is being broken.

这是耶和华降罚的时候，因人废了你的律法。

10·Assemble the people — men, women and children, and the aliens living in your towns — so they can listen and learn to fear the LORD your God and follow carefully all the words of this law.

要招聚他们男，女，孩子，并城里寄居的，使他们听，使他们学习，好敬畏耶和华你们的神，谨守遵行这律法的一切话。