全部

1·Alternatives provide a credible threat to suppliers, even if the ability to switch is constrained.

替代方案对供应商构成了可靠的威胁，即使转换的能力受到限制。

2·Round 4: If the foes are still mounting a credible threat, retreat using dimension door.

第四轮：如果敌人仍能造成一定的威胁，使用任意门撤退。

3·So, some well-chosen sanctions, or even a credible threat to consider them, might have an impact.

因此，一些精心挑选的制裁措施，甚或是令人信服地威胁考虑实施这些制裁都可能产生影响。

4·But a credible threat of bankruptcy could scare creditors into negotiation, to avoid bigger losses.

但明确以破产相挟或许会吓住债权人，令他们同意协商，从而避免更大的损失。

5·A call for the Israelis to freeze settlements is effective only if it is accompanied by the credible threat of a reduction in aid.

呼吁以色列冻结定居点只有辅之减少援助的实际威胁才能奏效。

6·But that makes any Tory threat to veto Croatia's accession in furtherance of unrelated British demands far less credible.

但是，那导致任何威胁否决与英国的需求无关的《克罗地亚入盟条约》的托利党人都更加不可信。

7·The absence of a credible alternative to the dollar means that, despite its declining value, its status as the world's reserve currency is not seriously under threat.

缺乏一种替代性的货币意味着即便美元的价值持续下跌，但它世界储备货币的地位不会受到严重威胁。

8·I determined on my own authority that the threat was credible enough and I took appropriate action.

我在职权范围内决定威胁是可信的，并采取了适当的行动。

9·U. s. officials say there is no credible, specific intelligence about any imminent terrorist threat against the United States.

美国官员说，没有任何具体可靠的情报表明美国面临迫在眉睫的恐怖威胁。

10·Our planet has been getting along just fine for more than 4 billion years, and credible scientists worldwide know of no threat associated with 2012.

地球已经完好的运转了超过40亿年，世界范围内可信的科学家都知道2012年并不会有任何危险。