farewell/goodbye.导航词义：再见

1. farewell:n. 告别，辞行.较正式用词，含不易再见面之意。

She said her farewells to her friends and left.

她向朋友们道别后就离开了。

They came to bid farewell to the body of the highly respected professor.

他们赶来向那位深受尊敬的老教授的遗体告别。

2. goodbye:n. 再见.普通用词，为离别时常用的告别语。

You have to say goodbye to Susan.

你得跟苏珊道别。

goodbye, Ian, see you tomorrow.

再见，伊恩，明天见。

全部

1·As she receded he waved goodbye.

当她离去时，他挥手告别。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Goodbye! It was great to meet you.

再见！认识你很高兴。《牛津词典》

3·I packed and said goodbye to Charlie.

我收拾好行装，跟查理说了再见。《柯林斯英汉双解大词典》

4·We waved them goodbye.

我们向他们挥手告别。《牛津词典》

5·'So this is goodbye,' she said ruefully.

她悲伤地说：“那么，这就是告别了。”《牛津词典》

6·Drive safely, he said and waved goodbye.

“开车小心，”他说着挥手告别。《柯林斯英汉双解大词典》

7·She said goodbye and scurried back to work.

她说声再见，然后扭头跑回去干活了。《牛津词典》

8·My mother was crying as I waved her goodbye.

我向母亲挥手告别时她哭了。《牛津词典》

9·They said goodbye and went their several ways.

他们道别后，便各自走了。《牛津词典》

10·My mother was crying as I waved goodbye to her.

我向母亲挥手告别时她哭了。《牛津词典》

再见

1·I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.

我只张嘴不出声地说了个再见就赶紧跟在妈妈身后进去了。《柯林斯英汉双解大词典》

2·It's hard for us to say goodbye.

我们很难说再见。

3·I really don't want to say goodbye.

我真的不想说再见。

4·How to say goodbye.

怎么说再见。

5·What a great idea! Thank you and goodbye.

多好的主意啊！谢谢你，再见。

告别

1·As she receded he waved goodbye.

当她离去时，他挥手告别。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We waved them goodbye.

我们向他们挥手告别。《牛津词典》

3·Drive safely, he said and waved goodbye.

“开车小心，”他说着挥手告别。《柯林斯英汉双解大词典》

4·My mother was crying as I waved her goodbye.

我向母亲挥手告别时她哭了。《牛津词典》

5·I waved goodbye and went down the stone harbour steps.

我挥手告别，然后走下了港口的石头台阶。《柯林斯英汉双解大词典》

再见了

1·I'm saying goodbye.

我要说再见了。

2·Standing here, I know it's time to say goodbye.

站在这里的那一刻，我知道是时候说再见了。

3·Hi, Tony! It's time to say goodbye to my school.

你好，托尼！是时候和我的学校说再见了。

4·We'll have to say goodbye, my dear friends! Today is Jack's birthday.

我们不得不说再见了，我亲爱的朋友们！今天是杰克的生日。

5·At the same time, I am a little sad because I have to say goodbye to my classmates and teachers.

同时，我也有点难过，因为我要和我的同学和老师说再见了。

道别

1·My wife is waving goodbye.

我太太在挥手道别。

2·He kissed all three, and bid them goodbye.

他吻了他们三个，跟他们道别。

3·I happened to notice what the time was when she came to say goodbye.

我碰巧注意到她来道别的时间。

4·It hurts me to think that my friend didn't say goodbye to me when she left.

一想到我的朋友离开时没有向我道别，我就很伤心。

5·My mom looked at me when it was our turn to say our final goodbye to grandpa.

轮到我们和爷爷最后道别时，妈妈看着我。

分别

1·I cannot believe the time have come to say goodbye. I am not really sure I want to leave.

我不能相信已经是分别的时候了。我真不知道我是不是要离开。

2·I cannot believe the time have come to say goodbye.

我不能相信已经是分别的时候了。

3·But others like to go with friends, to whom they are soon going to be saying goodbye.

但是其他人还是喜欢和即将分别的朋友们一起出去玩。

(1)say goodbye说再见；告别

(1)kiss goodbye吻别

(1)wave goodbye to向...挥手告别