全部

1·At a news conference in San Diego where the findings were announced, the researchers said the brands of water tested are commonly sold in Quebec and Ontario.

在圣迭戈的新闻会议上，研究成果被发布了。研究者们说那些被检测的品牌的水主要是在魁北克和安大略被出售的。

2·The survey's findings were slated for presentation Saturday at the Canadian Pediatric Society's 88th Annual Conference in Quebec City.

调查结果发表于周六在魁北克举行的加拿大儿科协会88周年会议的演讲中。

3·The Canadian Network for Respiratory Care (CNRC) is presenting its 10th National Conference on Respiratory Care and Education in Gatineau, Quebec in November 2011.

加拿大呼吸道护理网络(CNRC)将展示其第十加蒂诺，魁北克省于2011年11月的全国会议上呼吸道护理和教育。