全部

1·Winemakers who still use cork but wish to keep production costs from rising will be forced to reconsider plastic stoppers.

那些仍在使用软木塞，但希望避免生产成本上升的酿酒师，将被迫重新考虑塑料塞子。

2·Bottlemaster plastic stoppers, which cannot leak, crumble, or mold, have long been available to winemakers, at a price slightly higher than that of traditional cork stoppers.

Bottlemaster 的塑料瓶塞不会泄漏、碎裂或发霉，长期以来一直为葡萄酒制造商提供价格略高于传统价的软木塞。

3·Many winemakers use cork stoppers; but cork stoppers can leak, crumble, or become moldy, so that those winemakers must often discard a significant proportion of their inventory of bottled wine.

许多酿酒师使用软木塞；但软木塞可能会漏水、碎裂或发霉，因此这些酿酒师常常必须丢弃大量的库存瓶装葡萄酒。

4·These containers often have human or animal-headed stoppers.

这些容器凡是具有人或动物头形的塞子。

5·SAN ANTONIO – The 2005 Finals have been a tale of two stoppers.

今年的总决赛上演着两个终结者的故事。

6·He put the stoppers on people borrowing his books without asking.

他不让别人擅自借走他的书。

7·Be sure you have at least one wrap in the lines to help catch the stoppers.

成了。事先让线缠绕至少一周对线抓住阻挡器有帮助。

8·This test involves tumbling fabric with will down/feathers in a containing with rubber stoppers.

这个测试是将羽绒/羽毛放在有橡皮塞子的织物袋中，用翻滚法进行测试。

9·Each type comes with different tips: silicone domes, triple-flange stoppers, foam cylinders and so on.

每一款都有不同的耳塞头：有圆硅胶顶的，有三边塞子形的和泡沫圆柱形的等等。

10·Really don't like their potential matchup with the array of Dirk-stoppers (slowers?) in Portland. Memphis?

我同样不看好面对拥有德克终结者的波特兰的对位，灰熊？

(1)rubber stopper橡皮塞；橡胶塞

(1)door stopper门堵；门吸