全部

1·Zone expired before it could obtain a successful zone transfer or update from a master server acting as its source for the zone. The zone has been shut down.

在获得成功区域复制或从这个区域作为其源的主服务器获得成功区域复制之前区域就超时了。该区域已经被关闭。

2·Secondary DNS servers transfer their zone information directly from the primary DNS server and keep a copy locally.

辅助DNS服务器直接从主d NS服务器传输其区域信息，并在本地保留副本。

3·In short, there is no consensus in the euro zone for an ambitious transfer of sovereignty to Brussels.

简言之，对于向布鲁塞尔转交主权这个充满野心的想法，欧元区并未达成一致。

4·But even in such scenarios, you might very well have the need to transfer data from or to this secure zone, which can be accomplished now using secure FTP.

但是，即使在这样的环境中，也很可能需要在这个安全区中传出数据或传入数据，这就可以用安全FTP来完成。

5·Since 1982, Mexican lorries entering America have been confined to a buffer zone along the border, where they must transfer their cargo to American lorries.

自从1982年起，想进入美国的墨西哥卡车被阻挡在边界的缓冲地带，在那里，他们必须把货物转移到美国的卡车上。

6·The paper analyses and forecasts the situation of water resources utilization in this zone, and puts necessity of from east to west transfer water.

文中对该地区水资源利用状况进行了分析和预测，提出“东水西调”调水的必要性。

7·Cooling the profile by immersing and pulling it through a water tank is faster but creates a zone of heated water around the profile, which inhibits heat transfer.

把型材浸没于水中通过一个水箱拉动的冷却方法，会在型材周围建立一个热水区，这个热水区会阻碍热交换。

8·The investigation on hydrodynamics & heat transfer in the bottom zone in circulating fluidized beds (CFBs) is of importance for engineering applications.

循环流化床（CFB）底部区流动与传热特性的研究是一个具有十分重要的工程背景的课题。

9·The direct exchanging area is essential for zone method to calculate radiative heat transfer.

直接交换面积是区域法计算辐射传热的基础数据。

10·Way of Cooperation: Cooperative construction, wholly owned construction, property rights transfer, leasing and other formsare allowed in accordance with the planning of different function zone.

合作模式： 根据不同的功能区域规划，企业可采取合作共建、独资建设、产权转让、租赁经营等多种合作方式。